108-94268
3.
REQUIREMENTS
ANFORDERUNGEN
3.1
Design and Construction
Entwurf und Konstruktion
The product design, construction and physical dimensions shall correspondent to the latest customer
drawings.
Please note, prototype parts or pre-serial parts can be differing slightly in dimensioning, form- and
position tolerances to the interface drawings.
Das Produkt muss in seiner Ausführung und seinen physikalischen Abmessungen den letztgültigen
Kundenzeichnungen entsprechen.
Anmerkung, Prototypen- oder Vorserienteile können in geringfügigen Bereichen von den Maßen, Form- und
Lagetoleranzen zu den Schnittstellenzeichnungen abweichen.
3.2
Material
Werkstoff
Descriptions for material see latest valid customer drawings.
Angaben hierzu sind den letztgültigen Kundenzeichnungen zu entnehmen.
3.3
Ratings
Leistungsmerkmale
Table 5: Product Ratings
Tabelle 5: Produktmerkmale
Description
Range
Beschreibung
Wert
Max working voltage at 5500m above sea level
≤ 650VDC
Max. Betriebsspannung bei 5500m ü. NN
Voltage class acc. ISO 6469-3
B
Spannungsklasse nach ISO 6469-3
Class 1 equipment acc. ISO 6469-3
1
Ausrüstungsklasse nach ISO 6469-3
Dielectric withstand voltage acc. ISO 6469-3, SAE J 1742
Bemessungs-Stoßspannung nach ISO 6469-3, SAE J 1742
2700V
> 200MΩ
Insulation resistance acc. ISO 6469-3, SAE J 1742
Isolationswiderstand nach ISO 6469-3, SAE J 1742
Isolation Group I and II acc. DIN EN 60664-1
Isoliergruppe I und II snach DIN EN 60664-1
600 ≤ CTI-components
with direct contact to
HV
400≤CTI≤600
Pollution degree acc. DIN EN 60664-1
2
Verschmutzungsgrad nach DIN EN 60664-1
10 of 27
Rev H
TE [ TE CONNECTIVITY ]
