for /
für
FUSEHOLDERS / SICHERUNGSHALTER
5 x 20 mm
solder-/quick-connect terminals
Fuseholder
Type FIO and FIN
Panel mount, front side,
fixing nut fastening
G-Sicherungshalter
Typ FIO und FIN
für Plattenmontage, von Frontseite,
Schraubbefestigung.
2,8 x 0,5 mm, tin plated, for conductor
cross-sections up to 1,5 mm2 /
Löt-/Steckanschlüsse 2,8 x 0,5 mm,
verzinnt, für Leiterquerschnitte
bis 1,5 mm2
Panel thickness /
Plattendicke
shocksafe category PC2
degree of protection/IEC 60529:
FIO: IP40 or IP 65 from front
FIN: IP67 from front and rear
Berührungsschutz Kategorie PC2
Schutzgrad nach IEC 60529:
FIO: IP 40 oder IP65 von Frontseite
FIN: IP67 von Front- und Rückseite
0031.1361/81
0031.1353/63/83
0031.1351
50
75
100
• screw type fuse carrier, slotted
• Schraub-Verschlusskappe mit Schlitz
• Löt-/Steckanschlüsse 2,8 x 0,5 mm
• geeignet für Geräte der Schutzklassen
I und II nach IEC 60536
• solder-/quick-conn. term. 2,8 x 0,5 mm
• suitable for equipment with protection
classes I and II according to IEC 60536
Technical data
Technische Daten
• Rated voltage: 250 V
• Rated current: 6,3 A
• Nennspannung:250 V
• Nennstrom:
6.3 A
• Rated power acceptance at ambient
air temperature Ta 23 °C: 2,5 W
• Power acceptance at higher Ta:
see derating curves
Take note of the information
on pages 139–143
• Nenn-Leistungsaufnahme bei Um-
gebungstemperatur Tu 23 °C: 2,5 W
• Zul. Leistungsaufnahme bei höheren
Tu: siehe Derating-Kurven
Beachten Sie die Informationen
auf Seiten 139–143
Panel mounting holes / Durchbrüche in Montageplatte
Type / Order no. /
Dimensions / Abmessungen
Typ
Bestell-Nr.
A
B
C
• Allowable ambient air temperatures
Ta for accessible parts:
–25 to +85 °C
• Contact resistance: 5 mΩ
• Dielectric strength: > 4 kV, 50 Hz,
1 Min.*
• Zulässige Umgebungstemperaturen
Tu für berührbare Teile:
–25 bis +85 °C
• Durchgangswiderstand: 5 mΩ
• Spannungsfestigkeit: > 4 kV, 50 Hz,
1 Min.*
FIO
0031.1361
0031.1363
0031.1381
0031.1383
0031.1351
0031.1353
4,6
4,6
4
4
4,6
4,6
30,9
28,4
31,5
29
34,5
29,4
35,5
33
35,5
33
39,1
34
FIN
• Insulation resistance (500 V DC/1 Min):
FIO: > 102 MΩ, FIN: > 103 MΩ
• Torque/Fixing nut:
• Isolationswiderstand (500 V DC/1 Min.):
FIO:> 102 MΩ, FIN: > 103 MΩ
• Anzugsdrehmoment der Mutter:
max. 1,2 Nm
Derating curve / Derating-Kurve
2.50
max. 1,2 Nm
• Torque/screw type fuse-carrier:
max. 0,35 Nm
• Anzugsdrehmoment der Schraubver-
schlusskappe: max. 0,35 Nm
I << In
2.00
I = 1.0 In
*
between metal mounting plate and live parts
*
zwischen Metall-Montageplatte und unter
Spannung stehenden Teilen
1.50
1.00
0.50
0.00
Standards / Normen
IEC 60127-6 (formerly / früher IEC 257),
EN 60127-6 (formerly / früher EN 60257), UL 512, CSA C22.2-39
Approvals, Patents / Approbationen, Patente
SEV
VDE
SEMKO
FIMKO
(6,3 A/250 V)
(6,3 A/250 V)
(6,3 A/250 V)
(6,3 A/250 V)
UL
CSA
(10 A/250 V)
(10 A/250 V)
(6,3 A/250 V)
VDE
20
30
40
50
60
70
80
90
CS Australia
Ambient air temperature T °C
Umgebungstemperatur T °C
a
u
Order No./
Bestell-Nr.
Type /
Typ
to Fuseholder /
zu Sicherungshalter
Degree of protection / Position of the end-terminal /
Schutzgrad
Lage des fussseitigen
Anschlusses
Fuseholder complete, black
G-Sicherungshalter komplett, schwarz
Fuseholder complete, black
G-Sicherungshalter komplett, schwarz
Fuseholder complete, black
G-Sicherungshalter komplett, schwarz
Fuseholder complete, black
G-Sicherungshalter komplett, schwarz
Fuseholder complete, black
G-Sicherungshalter komplett, schwarz
Fuseholder complete, black
G-Sicherungshalter komplett, schwarz
Fuse carrier, screw type, black
Schraubverschlusskappe, schwarz
Fuse carrier, screw type, black
0031.1361
0031.1363
0031.1381
0031.1383
0031.1351
0031.1353
0031.1371
0031.1372
FIO
FIO
FIO
FIO
FIN
FIN
IP65
IP65
IP40
IP40
IP67
IP67
30°
90°
30°
90°
straight / gerade
90°
0031.1361/63
0031.1351/53
0031.1381/83
Schraubverschlusskappe, schwarz
Accessoires see page 196 / Zubehör siehe Seite 196
153
SCHURTER AG Switzerland, (+)++41-41 369 31 11 Fax (+)++41-41 369 34 03 E-mail: contact@schurter.ch Internet: http.//www.schurter.ch
☎
SCHURTER [ SCHURTER INC. ]
