控制偏远落后地区
动力
- Enciende Ø apaga EL电视（ LA TECLA
动力
EN EL面板德尔电视德贝permanecer
oprimida ） 。阿尔SER apagado POR EL控制偏远落后地区，埃尔
电视弗吉尼亚州人摩待机，Y EL indicador EN EL
面板德尔电视estará encendido 。 Utilice siempre ESTA
TECLA第encender Ÿ apagar EL电视， permitiendo
阙拉función定时器permanezca funcionando 。
AV
- Presione ESTA TECLA repetidamente段
seleccionar拉斯恩特拉达什日AV （ conexiones ） 。
灵智图像
- Presione拉TECLA SMART
图片repetidamente第acceder一个洛杉矶5
diferentes tipos德ajustes德imagen画质ÿ语言Seleccione
埃尔ajuste阙海更多酒店agradable 。
冲浪
- Permite程序armar UNA LISTA个人去闪现
8卡纳莱斯苏德preferencia第encontrarlos
rápidamente 。
OSD
- Muestra EN LA pantalla报NUMERO德尔运河，
摩多报德SONIDO （ MONO / ESTEREO -
solamente
第29PT458A ）
埃尔RELOJ （ SI ESTA DISPONIBLE ） ， EL
状态德尔摩SLEEP Y， también ， remueve报
菜单德拉pantalla 。对阙埃尔NUMERO德尔运河
permanezca托菲霍EN LA pantalla ， presione拉TECLA POR
5 segundos 。萨尔瓦多NUMERO VA一个guiñar indicando阙拉
función FUE activada 。第卸妆埃尔NUMERO德拉
pantalla ， presione OTRA VEZ拉TECLA 。
光标PARA LA DERECHA
- Permite accesar
洛子Ÿ ajustar洛杉矶CONTROLES 。
光标PARA ABAJO
- Permite seleccionar报
PROXIMO项目EN EL菜单。
CANAL
- Permite seleccionar恩卡纳莱斯勋章
creciente （ + ）O decreciente （ - ） 。
MUTE（静音）
- Interrumpe埃尔SONIDO 。第restaurarlo ，
presione OTRA VEZ ESA TECLA Ø拉TECLA VOL + 。
CC （隐藏字幕）
- 莱斯permite一个拉斯维加斯
人物CON deficiencias auditivas阅读埃尔
contenido hablado德计划成德电视。一
través德尔菜单隐藏式字幕， UD 。 puede
seleccionar 3 modos -
CC1 ， CC2 Ÿ CC Mudo 。
Decodifica恩备考。自动化Senales酒店CON CC 。
恩PAL- N Y NTSC 。
定时器
- 乐permite一个UD 。 marcar未horario
específico EN EL CUAL UD 。 desea阙EL电视甘比一
otro programa 。欧空局función también sirve科莫
ALARMA第despertarlo恩未horario específico ，
宽多报aparato埃斯特连接埃斯佩拉，Y también段
desconectar EL电视连接埃尔horario德塞阿。
智能声音
- 脉冲LA TECLA灵智声音
repetidamente第acceder洛杉矶4 tipos diferentes德
ajustes德SONIDO Ÿ语言Seleccione EL ajuste阙海MÁS
conveniente 。
MENU
- Muestra EL菜单本金。 También
remueve埃尔菜单德拉pantalla 。
光标PARA ARRIBA
- Permite seleccionar报
前项德尔菜单。
光标PARA LA左派
- Permite
seleccionar洛子Ÿ ajustar洛杉矶CONTROLES 。
VOLUMEN （+ / - ）
- SUBE Ø巴哈埃尔Volumen 。
TECLAS NUMÉRICAS （ 0-9 ）
- Presione第
seleccionar未运河。对未NUMERO德道CON
DOS dígitos ，脉冲EL底漆单独的数字ê inmediatamente报
塞贡多。德拉misma预估，第联合国NUMERO德
运河CON特雷斯dígitos （ POR电视电缆） ，脉冲EL底漆
单独的数字seguido POR洛杉矶OTROS之处。
睡觉
- Permite seleccionar未período德时代报
después德尔CUAL EL aparato血清puesto EN LA
condición德埃斯佩拉（待机） 。
顶针
•甘比拉斯皮拉斯德尔控制偏远落后地区宽多报
电视播放comienza无reaccionar一个SUS comandos 。
• Presione拉extremidad德拉塔帕Ÿ轮胎德拉misma
第tener acceso人compartimento德拉斯顶针。
•注意啦polaridad德拉斯皮拉斯（ + Y - ） 。
•使用solamente顶针"AA" Ÿ NUNCA mezcle顶针nuevas
骗子usadas Ø alcalinas CON comunes 。
6
PHILIPS [ NXP SEMICONDUCTORS ]
