Feed-through terminals
DK4 QV*
DK4 QV/35*
SAK 6 N
SAK 6/10/35
SAK 10
SAK 10/10/35
SAK 16
SAK 16/35
Y
Y
Y
Y
W
W
W
W
u DNV
a r # LR
i
u DNV
u DNV
Dimensions/approvals
a r #
a r
# LR
a r
# LR
i
i
Width/length/height (mm)
Width/length/height (mm)
with TS 32 Y
with TS 35 x 7.5 W
6/54/60
8/40/51.5
10/40/51.5
10/45/44
12/50/57.5
12/50/50
6/54/60.5
8/45/44
Insulation stripping length/clamping screw/screwdriver blade
Rated data according to IEC 60 947-7-1
Rated voltage/current/cross-section
9 mm/M 3/3.5 x 0.6
12 mm/M 3.5/4.0 x 0.8
12 mm/M 4/5.5 x 1.0
15 mm/M 4/5.5 x 1.0
500 V/32 A/4 mm2
6 kV/3
800 V/41 A/6 mm2
8 kV/3
800 V/57 A/10 mm2
8 kV/3
1000 V/76 A/16 mm2
8 kV/3
Rated impulse voltage/pollution severity
Further technical data
Tightening torque range
Nm
0.5…1.0
2
0.8…1.6
3
1.2...2.03)
4
1.2…2.4
4
Torque setting with electric screwdriver type DMS 2
Clampable conductor
Solid H07V-U
mm2
mm2
mm2
mm2
mm2
Size
0.5…4
0.5…4
0.5…4
0.5…10
0.5…6
1.5…10
2.5…16
1.5…10
2.5…10
4…162)
4…16
Stranded H07V-R
Flexible H07V-K
0.5…10
Flexible H07V-K and ferrule according to DIN 46 228/1
With/without plastic insulating collar
Plug gauge according to 60 947-7-1
Continuous current of terminal for conductor size
Continuous current rating of cross-connection 2…5-pole
Continuous current rating of cross-connection 6…10-pole
Rated data according to UL/CSA
Voltage/current/conductor size
0.5…4
0.5…6
A 5
1.5…10
B 6
76 A/16 mm2
4…16
B 6
A 3
32 A/4 mm2
A
A
32
32
41
57
76
UL
300 V/27 A/22…12 AWG
300 V/10 A/26…12 AWG
600 V/40 A/22…8 AWG
600 V/47 A/20…8 AWG
600 V/60 A/14…6 AWG3)
600 V/65 A/14…6 AWG3)
600 V/80 A/12…4 AWG
600 V/87 A/10…4 AWG
Voltage/current/conductor size
CSA
Ordering data
Version
Y
Qty.
W
Qty.
Y
Qty.
W
Qty.
Y
Qty.
W
Qty.
Y
Qty.
W
Qty.
KrG
0193220000100 0380520000100
0380570000100
0110020000 100 0443720000 100
0110070000 100 0443770000 100
0110030000 100
0271020000 50 0380620000 50
Blue KrG
KrS
PA
0193230000100
0271030000 50
1
1
0590260000*1)1000363660000*1)100
0590280000*1)1000363680000*1)100
0193260000 )100 0380560000 )100
01100600001)100 04437600001
01100800001)100 04437800001)
)
100
100
02710600001)50 03806600001)50
02710800001)50 03806800001)50
1
1
Blue PA
0193280000 )100 0380580000 )100
Orange PA
Terminal block with marking
Terminal block without marking
03227600001) 10
03089600001) 10
05538600001
)
10
03531600001) 10
End plate (thickness mm)
Type
Cat. No. Qty.
Type
Cat. No.
Qty.
20
20
20
20
20
Type
Cat. No.
Qty.
20
20
20
20
20
Type
Cat No.
Qty.
20
AP
KrG
Blue KrG
KrS
AP (1.5) 0117920000
AP (1.5) 0117970000
AP (1.5) 0117930000
AP (1.5) 0117960000
AP (1.5) 0117980000
AP (1.5) 0117920000
AP (1.5) 0117970000
AP (1.5) 0117930000
AP (1.5) 0117960000
AP (1.5) 0117980000
AP (3.0) 0271120000
AP (3.0) 0271130000
AP (1.5) 0271160000
AP (1.5) 0271180000
20
20
20
PA
AP (1.5) 1397160000
AP (1.5) 1397180000
20
20
Blue PA
Partition (thickness mm)
TW WTW
Small partition
KrG
TW (1.5) 0130120000
20
TW (1.5) 0130120000
TW (1.5) 0130170000
TW (1.5) 0130130000
TW (1.5) 0130160000
TW (1.5) 0130180000
TW (1.5) 0197100000
20
20
20
20
20
20
TW (3.0) 0281120000
20
Blue KrG
KrS
TW (1.5) 0130130000
TW (1.5) 0130160000
TW (1.5) 0130180000
TW (1.5) 0197100000
20
20
20
20
TW (3.0) 0281130000
TW (1.5) 0303660000
TW (1.5) 0303680000
TW (2.0) 0607000000
20
10
10
20
PA
WTW (Ex) 1058800000
TW (2.0) 0607000000
20
20
Blue PA
TSch 6
TSch 6
0190260000 100
TSch 1
0319160000 100
TSch 1
0319160000 100
TSch 1
0319160000 100
Cross-connection
Q 4
QB 4
2-pole
3-pole
Q 2
0336400000
0336500000
0336600000
0368600000
50
50
50
20
Q 2
Q 3
Q 4
Q 10
0456700000
0456800000
0456900000
0457000000
50
50
50
20
Q 2
Q 3
Q 4
Q 10
0457100000
0457200000
0457300000
0457400000
50
50
50
20
Q 2
Q 3
Q 4
Q 10
0457500000
0457600000
0457700000
0457800000
50
50
50
20
Q 3
4-pole
Q 4
10-pole
Q 10
QB 2
QB 3
QB 4
0482700000** 100
0482800000** 50
0482900000** 50
Cover
AD 4
0303400000
50
AD 4
0196600000 50
AD 4
0178600000 50
AD 4
0518200000 50
BSK M 2.5 x18
0303300000 100
BSKM3x22 0128900000 100
BSKM3x22 0128900000 100
BSKM3x22 0128900000 100
Switchable cross-connection link
VL 2
BS
VH
VL 2
VH
04467000000 50 VL 2
0194700000
0285100000
50
50
VL 2
VH
0135900000
0285100000
50
50
VL 2
VH
0135800000
0285100000
50
50
10565000000 100
03431000000 100
VH
BS
BS
0292500000 100
BS
0292500000 100
BS
0292500000 100
Marking tags
Print
DEK
Standard DEK6
see “Accessories”
DEK 8
see “Accessories”
DEK 5
see “Accessories”
DEK5
see “Accessories”
Mounting rails, end brackets, further marking material see “Accessories”
1
2
2
3
2
) Contact-proof with ADP 4 cover
profile (see section “Accessories”)
) Tightening torque for 16 mm
stranded: 2 Nm
)
Tightening torque for 16 mm
and AWG6: 2 Nm
* Accepts LS 2.8 shield lugs Cat. No.1056400000
** 2.5 mm2 conductor connection when using QB
128
WEIDMULLER [ WEIDMULLER ]
