Application Notes
Serial operation
Any of the dual-output converters can be configured
to produce output of 10V (±5V output models), 24V
(±12V output models), or 30V (±15V output models)
by connecting the load across +V
out
and –V
out
and
leaving the common pin open.
Applikations Note
Serieschaltung
Bei sämtlichen Dual-output Wandlern kann die Span-
nung wie folgt verdoppelt werden: 10V (±5V Aus-
gangs Modelle), 24V (±12V Ausgangs Modelle), oder
30V (±15V Ausgangs Modelle). Die Last wird zwi-
schen +V
out
und –V
out
angeschlossen. Dabei werden
die Common-Anschlüsse offen gelassen.
EMI to EN55022 / Funkentstörung gemäss EN55022
Conducted interferences / Leitungsgebundene Störungen
with common mode capacitor
C
2
=10nF and input capacitor
mit Common mode Kondensator
C
2
=10nF und Eingangskondensator
class A, C
1
=47µF
class A, C
1
=10µF
class A, C
1
=4,7µF
class A, C =2,2–4,7µF
1
with common mode capacitor
C
2
=10nF and filter
mit Common mode Kondensator
C
2
=10nF und Filter
class B
class B
class B
class B
Models
TEH 05xx
TEH 12xx
TEH 24xx
TEH 72xx
Radiated interferences / Abgestrahlte Störungen
Models
TEH 05xx, TEH 12xx, TEH 2411,
TEH 2421, TEH 2422, TEH 2423
TEH 2412, TEH 2413
TEH 72xx
without common mode capacitor
ohne Common mode Kondensator
class A
—
—
with common mode capacitor C
2
=10nF
mit Common mode Kondensator C
2
=10nF
class B
class A
class A
C
2
10 nF / 1500 VDC
+Vin
C
1
–Vin
+Vout
common
C
2
Filter for conducted noise reduction to class B / Filter zur Reduktion der leitungsgebunden Störungen nach Klasse B
+Vin
C3: Tantalum capacitor 4,7 µF
C4: X7R capacitor SMD1206 100 nF
L1: similar to Philips common choke
4330 030 3683
L2: similar to TDK NL CS565050 1µH
–Vin
L2
C4
L1
C3
C3
TEH
Converter
C4
Jenatschstrasse 1
CH-8002 Zürich/Switzerland
Specifications can be changed without notice
Tel. +41-1-284 29 11
Technische Änderungen vorbehalten
Fax +41-1-201 11 68
01/ 0 0
TRACOPOWER [ TRACO ELECTRONIC AG ]
