CABLES - CAVI
MC-UE
PUR, pvc insulation, UL 600 V,
IEC 60332-1
PUR, isolante pvc, UL 600 V,
IEC 60332-1
Description. Conductor insulation of PVC. Sheath of matt polyether polyurethane (PUR).
Application. Very good cable for industrial applications, only weak points: it contains halogens
and has slightly lower performance in mobile laying with respect to the correspondent type
of PUR / TPE. Flame resistance degree: UL94 vertical flame test, IEC 60332-1. Very good
resistance to common chemical agents and oils (UL 1581). Strong construction. Abrasion
resistance and excellent mobile laying behaviour (7 m/s2, 200 m/min), also at low temperature.
Max working voltage: 300 V. Test voltage: 2000 V.
Descrizione. Isolante conduttori in PVC. Guaina in poliuretano (PUR) polietere opaco.
Impiego. Ottimo cavo per applicazioni industriali, unici punti deboli: contiene alogeni e
leggermente inferiore nelle prestazioni in posa mobile rispetto ai cavi in PUR / TPE. Grado di
resistenza alla fiamma: UL94 test fiamma verticale, IEC 60332-1. Costruzione robusta. Ottima
resistenza agli agenti chimici e agli idrocarburi comuni (UL 1581). Ottimo comportamento in
posa mobile (7 m/s2, 200 m/min) e resistenza all’abrasione, anche a basse temperature.
Tensione massima di lavoro: 300 V. Tensione di prova: 2000 V.
Note to table:
Note alla tabella:
(a) example: 3 = three wires; 2+1 = two wires + yellow/green earth.
(b) colours: A = brown, blue, black, white, grey; yellow/green earth if present.
C = according to IEC 60304 (former DIN 47100), see section “General Information”.
N = black with white numbers; yellow/green earth if present.
(c) norms: UL = UL recognized (United States).
(a) esempio: 3 = tre conduttori; 2+1 = due conduttori + terra giallo/verde.
(b) colori: A = marrone, blu, nero, bianco, grigio; terra giallo/verde se presente.
C = secondo IEC 60304 (ex DIN 47100), vedere sezione “Informazioni Generali”.
N = nero con numeri bianchi; terra giallo/verde se presente.
(c) norme: UL = certificato UL (Stati Uniti).
Formation
Descriptive code
Short
code
Refer. or style
Sheath colour Wires
Copper Static
Dynamic
Note Nota
Formazione
Codice descrittivo
Rifer. o style
Colore guaina
colour class
application application
Codice
breve
Colore
cond.
Classe
rame
Applicazione Applicazione
statica
dinamica
n x mm2 (a)
(c)
RAL
(b)
IEC 60228 °C
°C
MC-UE9
3x0,25
4x0,25
3x0,34
4x0,34
5x0,34
12x0,34
18x0,34
MC-UE92-03XC5
MC-UE92-04XC5
MC-UE93-03XC5
MC-UE93-04XC5
MC-UE93-05XC5
MC-UE93-12XC5
MC-UE93-18XC5
600V 80°C UL-CSA
600V 80°C UL-CSA
600V 80°C UL-CSA
600V 80°C UL-CSA
600V 80°C UL-CSA
600V 80°C UL-CSA
600V 80°C UL-CSA
bk 9005
bk 9005
bk 9005
bk 9005
bk 9005
bk 9005
bk 9005
C
C
C
C
C
C
C
6
6
6
6
6
6
6
-40...+ 80
-30...+ 80
-30...+ 80
-30...+ 80
-30...+ 80
-30...+ 80
-30...+ 80
-30...+ 80
-40...+ 80
-40...+ 80
-40...+ 80
-40...+ 80
-40...+ 80
-40...+ 80
33 MC-U
www.shield.net
SHIELD [ SHIELD S.R.L. ]