Multilayer ceramic capacitors
C0G
Symbol
English
German
V
Voltage
Spannung
V0
Initial (original) voltage (basic voltage
level)
Measuring voltage
Rated voltage
Anfangsspannung
(Spannungsgrundpegel)
Messspannung
Vmeas
VR
Nennspannung
VS
VRMS
Amplitude of a voltage pulse
Measuring (root-mean-square or
effective) AC voltage
Test voltage
Hub des Spannungsimpulses
Effektivspannung
Vtest
|Z|
Prüfspannung
Magnitude of impedance (AC
resistance)
Betrag der Impedanz
(Wechselstromwiderstand)
α
Temperature coefficient
Temperaturkoeffizient
ε0
εr
Absolute dielectric constant
Relative dielectric constant
Absolute Dielektrizitätskonstante
Relative Dielektrizitätskonstante
λ
τ
Failure rate
Ausfallrate
Time constant
Zeitkonstante
Abbreviations / Notes
Symbol
English
German
Lead spacing (in mm)
Surface-mounted devices
Rastermaß (in mm)
Oberflächenmontierbares Bauelement
*
To be replaced by a number in ordering Platzhalter für Zahl im Bestellnummern-
codes, type designations etc.
code oder für die Typenbezeichnung.
Platzhalter für einen Buchstaben.
Alle Maße sind in mm angegeben.
+
To be replaced by a letter.
All dimensions are given in mm.
The commas used in numerical values Verwendete Kommas in Zahlenwerten
denote decimal points. bezeichnen Dezimalpunkte.
Please read Cautions and warnings and
Important notes at the end of this document.
Page 21 of 22
EPCOS [ EPCOS ]
