Betriebsanleitung FVM70 / 82 / L
1. Allgemeines
Diese Messumformer dienen楚Umwandlung EINES Frequenzsignals （ sinus-奥德rechteckförmig ）
在EIN normiertes Ausgangssignal （ZB 0-10 V奥德0 / 4-20毫安） 。艾因Mikroprozessor berechnet澳大利亚
马克Eingangssignal死Ausgangsgrösse ， dadurch卡恩höchste Genauigkeit UND Stabilität garan-
tiert werden 。明镜Messbereich wird mittels SMD- Schalter AUF DER Rückseite DES单一模块eingestellt ：
北德Standardausführung stehen 64 geeichte Bereiche zwischen 100赫兹UND 28.8千赫楚Ver-
fügung 。 Beliebige Zwischenbereiche拉森自在mittels德eingebauten电位einstellen 。
EINE Bereichsumstellung北京时间奥赫IM费尔德，指数ohne电脑， LEICHT durchzuführen 。
北德版献给tiefe Frequenzen （ FVM70L UND FMV82L ） lässt自在德Bereich在Schritten冯
0.1赫兹zwischen 0.1赫兹UND 12.7赫兹奥德在Schritten ·冯· 1赫兹zwischen 1赫兹UND 127赫兹einstel-
LEN 。明镜输出端IST vollständig rippelfrei （ <0.1 ％ ） ， EIN Mikroprozessor errechnet NACH jedem Ein-
gangsimpuls书房neuen Ausgangswert UND停止IHN二的Zum nächsten IMPULS konstant 。
北德版FVM70-2L UND FMV82-2L lässt自在明镜Bereich在Schritten ·冯· 10赫兹zwischen 10
赫兹UND 1270赫兹einstellen 。奥赫的hier IST DER输出端selbst贝tiefsten Frequenzen rippelfrei 。
2. Anschlüsse FVM70 / 82 （ Schraubklemmen ）
1 ： Speisung + （ 24 V DC ）
2 ： Speisung - （ 24 V DC ） bzw.地北unipolarer Speisung
3 ：模拟输出 - （ analoger地）
4 ：模拟输出+ （斯特罗姆0 / 4-20mA的奥得Spannung 0-10V ）
6 ：接地（献给Abschirmungen ）
7 ：信号 - （ Signalground
8 ：信号+ （ Eingangsfrequenz ）
Anschlüsse SIGF10 / 32 （ Lötstifte ）
1 ： Speisung - （ 24 V DC ） bzw.地北unipolarer Speisung
2 ： Speisung + （ 24 V DC ）
3 ：模拟输出+ （斯特罗姆0 / 4-20mA的奥得Spannung 0-10V ）
4 ：模拟输出 - （ analoger地）
5 ：信号 - （地） ，电位器接地
6 ：偏移电位器
7 ：增益电位器
8 ：信号+ （ Eingangsfrequenz ）
ASM-SENSOR [ ASM GMBH ]
