两种型号：双通道
(8714-01)
及四通道
(8715-01)
- 规格 -
基本规格
8714
-01
8715
-01
波形测量
（电源波形观察）
模式
时间轴
采样周期
录音时长
PRE- TRIGGER
其他功能
200和400μS ， 1 ， 2 ， 5 ， 10 ，和20毫秒/格，时间轴缩放
× 2至× 10 ; 3设置，压缩1/2至1/50 ; 5设置
时间轴范围1/80
（最小采样周期2.5μs之）
20 ，50，100 ，200，或400分割
（ 800师在连续挽救OFF ）
测量模式
RMS趋势测量模式
（ RMS观察）
400K采样/秒（ 2.5μs周期）
最大采样率
同时采样2个或4个模拟通道
波形测量模式
（电源波形观察）
,
输入通道固定，模拟2声道输入通道固定，模拟4个通道
输入类型和
跨渠道和输入框隔离
信道数
跨渠道和输入框隔离
内存容量
外部存储器
备份功能
连续2通道测量
（ 12 - bit模拟）× 64千言/ CH
连续4通道测量
（ 12 - bit模拟）× 64千言/ CH
可以从触发点之前， 0/10/20/50 ，或100％的记录数据
记录长度
PC卡Type II插槽× 1 ：闪存ATA卡（ max.1 GB ） ， MS -DOS
格式。存储内容：设置数据，测量数据
（二进制或文本格式） ，画面数据（ BMP ）
时钟波形数据和设置，电池寿命约5年
（在
25 ° C / 77 °F ） 。
电压轴正常（ × 1/2） ，放大（ ×1） ，左 - 右波形滚动，
自动，手动和部分
（与A-B游标）
打印
RMS测量趋势
（ RMS脉动测试）
模式
测量目标
商业主电源
(50/60Hz)
时间轴
采样周期
录音时长
RMS精度
波形显示
区域
1/2/5秒/格（不能实时打印） ; 10/30秒; 1/2/5/10/30
分钟;或1小时/ DIV ，时间轴压缩1/2至1/50 ; 5设置
250μs的固定
（ RMS值800数据/秒）
±3％ F.S.
只有连续测量
（最多200个分割的数据被存储在内部）
100V线路： 75〜 125V RMS
（标准）
200V线路： 150〜 250V RMS
（标准）
400V线路： 275〜 525V RMS
（标准）
钳： 0A有效值f.s.value对夹式探头
（ RMS）
9322
差分探头： 400V线; 275〜 525V RMS
（标准）
9322
差分探头： 600V线; 475至725V RMS
（标准）
接线端子：触发输入/输出
外部控制
环境条件
操作： + 5 ° C / 41 °F至+ 40 ° C / 104 °F ， 35 ％至80 ％的相对湿度。
储存： -10 ° C / 14 °F至+ 50 ° C / 122 °F ， 35 ％至80 ％的相对湿度。
（无冷凝）
安全性： EN61010
适用标准
EMC ： EN61326 ， EN61000-3-2 ， EN61000-3-3
电源
耗电量
连续工作时间
充电时间
尺寸和
块
供应
饰品
（ 1 ） AC适配器模式
9418
-15
or
9418
-10
（直流12V ± 10％）的
（ 2 ）电池组
9447
（交流适配器有优先使用时，
15VA最大。
与电池组相结合，快速充电可以使用AC适配器时）
约。 3小时
（含电池PACK
9447,
触发待机在23 ° C / 73 °F ）
约。 280 （ 11.02 ）宽× 170 （ 6.69 ）H × 52 （ 2.05 ）约280 （ 11.02 ）宽× 170 （ 6.69 ）H × 52 （ 2.05 ）
DMM （英寸） ， 1.5公斤/ 52.91盎司
（不含电池）
DMM （英寸） ， 1.6公斤/ 56.44盎司
（不含电池）
说明书× 1 ，测量指南× 1 ，记录纸×
1 ，论文附件× 2 ，空箱× 1 ，肩带× 1 ，AC适配器
9418
-15
× 1 ，连接线
9197
×2
(8714-01)
, ×4
(8715-01)
,
申请盘× 1
约。 2小时快速充电与电源开关
（ 23° C / 73 °F ）
其他功能
轴电压正常（ ×1 /2） ，放大（ × 5 ） ，左右滚动波形，
自动，手动和部分
（与A-B游标）
印刷，混合动力
录音：打印与波形记录数据各部门一起
200和400μS ， 1 ， 2 ， 5 ， 10 ，和20毫秒/格，时间轴缩放
× 2至× 10 ; 3设置，压缩1/2至1/50 ; 5设置
时间轴范围1/80
（最小采样周期2.5μs之）
20 ， 50 ， 100 ，或200师
（ 400师在连续挽救OFF ）
RMS测量趋势
（瞬时波形测量）
模式
时间轴
采样周期
录音时长
PRE- TRIGGER
可以从触发点之前， 0/10/20/50 ，或100％的记录数据
记录长度
170 mm
（在6.69 ）
其他功能
轴电压正常（ ×1 /2） ，放大（ × 1 ） ，左右滚动波形
设置包括打印输入范围，触发时间等，光标
测量时，启动条件保持，自动设置，列表&规
印刷，省电功能， DMM功能
（电压显示为数字
在显示器上）
，自动省电，节能部分
（A -B光标或全部数据之间的）
,
顺序保存。
显示更新速度：1秒
显示内容： RMS值
（仅适用于测量直流和50 / 60Hz的）
显示位数： 4
（最后一位数字0-4是圆形零，5至9是圆形5 ）
电压范围：自动选择只
（ 5范围为10 mV至100 V / DIV 。 ）
精度： ± 3 ％读数。 ± 5dgt 。
其他功能
一般
280 mm
（在11.02 ）
52 mm
（在2.05 ）
质量（ 8714
-01
） ：约。 1.5千克/ 52.91盎司
质量（ 8715
-01
） ：约。 1.6千克/ 56.44盎司
DMM功能
记录和显示部分
显示
记录纸
记录区
刻录速度
触发源
5.7英寸的STN彩色液晶显示器，英文/日文选择
240 × 320点
112毫米（ 4.41in ） × 18米（ 59.06英尺） ，热敏纸卷
马克斯。 1秒/格（使用AC适配器使用）
100mm的满量程（ 10格） ， 1区= 10毫米（ 0.39in ）
输入段
（准确度为23± 5℃/ 73 ± 9 F 30分钟后，预热时间;精度保证在1年）
输入
隔离BNC端子，输入项目：电压，
9010, 9018, 9132,
3283, 3284, 3285, 9322
（可选）
电压：
100 ，200， 400伏线路，或100V的直流
9010 :
10 ， 20 ，50，100 ，200，或500A
9018 :
10 ， 20 ，50，100 ，200，或500A
9132 :
20 ，50，100 ，200， 500 ，或1000A
测量范围
3283 :
10毫安， 100毫安， 1 ， 10 ，或200A
3284 :
20或200A
3285 :
200或2000A
9322 :
400或600V线路
触发功能
（仅适用于不规则波形的测量和瞬时功率波动录音）
电平触发：在预设的电压值，在上升或下降
EDGE
窗口触发：在距离预定的上限和下限的进入或退出
压降触发：特别适用于50 / 60Hz的市电，
变态
当峰值电压低于预设值
波形触发
期内触发：当被测的上升或下降的边缘时期
信号超过预设的时间
波形判断触发：特别适用于50 / 60Hz的商业
功率，以实时监视的判定范围以外的信号
（当时间轴范围为20ms /格是不适用）
模拟输入CH1 - CH4
（ 8714-01 ： CH1 - CH2 ）
外部
（ ON或
关为每个源）
，逻辑与/或源
压降触发：特别适用于50 / 60Hz的市电，
当峰值电压低于预设值
功率波动
测量触发
RMS电平触发：在预先设定的有效价值，无论是上升或
下降沿
（仅当瞬时
波形测定启用）
RMS窗口触发：在距离预定的上下进出境
极限水平
0, 10, 20, 50, 100%
（对于异常波形的测量，瞬时
马克斯。采样率
准确度，频率
特征
低通滤波器
输入电阻和
电容
输入耦合
马克斯。允许输入
400kS/s
（所有通道同时采样）
±0.5 ％ F.S.
（适用钳式探头精度）
， DC至50kHz ± 3分贝
OFF ， 500Hz的，为5kHz
1MΩ ， 7pF的约。
（ 100kHz时）
DC
（FI固定的）
450V AC（有效值） ，直流CAT II
（其中，当施加到顶部之间的电压
输入引脚不损伤它们）
PRE- TRIGGER
电平设置分辨率
0.25 ％ F.S.
（ FS = 10个师， 0.1 ％FS与波形判断触发使用）
关/开
（ 0.5区划固定滤波器宽度）
触发过滤器
功率波动录音）
马克斯。额定电压
450V AC（有效值） ，直流
（其中，当施加到输入通道上的电压
套管或输入信道之间不会损坏它们）
地球
ASM-SENSOR [ ASM GMBH ]
