S/GRA/SG5xxxxx/A/13/03/2000
page 4 / 5 F/GB
Caractéristique de courant de surcharge max. (ITSM)
/ Max. overload current characteristic (ITSM):
Fig.3 Surcharge de courant : Itsm (Apeak) = f(t) pour modéle 10A(Itsm=120A) /
Surge current : Itsm (Apeak) = f(t) for 10A models with Itsm =120A
150
100
10A RELAY
Surcharge de courant non répétitive sans tension réappliquée /
No repetive surge current without voltage reapplied
50
Surcharge de courant répétitive avec tension réappliquée
Repetive surge current with voltage reapplied.
0
0,01
0,1
1
10
t(s)
Fig.3 Surcharge de courant : Itsm (Apeak) = f(t) pour modéle 40A(Itsm=350A)
Surge current : Itsm (Apeak) = f(t) for 40A models with Itsm =350A
400
300
40A RELAY
200
Surcharge de courant non répétitive sans tension réappliquée /
No repetive surge current without voltage reapplied.
100
Surcharge de courant répétitive avec tension réappliquée
Repetive surge current with voltage reapplied.
0
0,01
0,1
1
10
t(s)
1 -Itsm non répétitif sans tension réappliquée est
donné pour la détermination des protections.
1 -No repetitive Itsm is given without voltage
reapplied for the determination of the protection.
2 -Itsm répétitif est donné pour des surcharges de
courant (Tj initiale=70°C). La répétition de ces
surcharges de courant diminue la durée de vie du
Relais.
2 -Repetitive Itsm is given for inrush current with
initial Tj = 70°C. The repetition of the surge cur-
rent decrease the lifetime SSR's .
Précautions :
Cautions :
* Les relais à semiconducteurs ne procurent pas d'isolation gal-
vanique entre le réseau et la charge.
* Semiconductor relays don't provide any galvanic insulation
between the load and the mains.
celduc
www.celduc.com
r
e
l
a
i
s
Rue Ampère B.P. 4
42290 SORBIERS - FRANCE
E-Mail : celduc-relais@celduc.com
Fax +33 (0) 4 77 53 85 51
Service Commercial France Tél. : +33 (0) 4 77 53 90 20
Sales Dept.For Europe Tel. : +33 (0) 4 77 53 90 21 Sales Dept. Asia : Tél. +33 (0) 4 77 53 90 19
CELDUC [ celduc-relais ]
